Lernen

Wenn du einen Stapel gefunden hast, der dir gefällt, oder ein paar Notizen erstellt hast, ist es an der Zeit, mit dem Lernen zu beginnen.

Stapel

In Anki lernst du immer nur den gerade ausgewählten Stapel und dessen Unterstapel.

In der Stapelansicht werden deine Stapel mit drei Spalten aufgelistet: "Neu" gibt die Anzahl neuer Karten an, die heute gelernt werden können. Die zweite Spalte zeigt die Anzahl der Karten, die sich gerade in der Lernphase befinden. "Fällig" ist die Zahl anstehender Wiederholungen.

Wenn du einen Stapel anklickst, wird er zum aktuellen Stapel und Anki wechselt in die Lernansicht. Um den aktuellen Stapel zu wechseln, kannst du jederzeit zur Stapelansicht zurückkehren, indem du auf die entsprechende Schaltfläche am oberen Rand des Hauptfensters klickst. Dort kannst du auch den Menüpunkt "Stapel lernen" benutzen, um einen neuen Stapel per Tastatur auszuwählen, oder du kannst S drücken, um den aktuellen Stapel zu lernen.

Du kannst das Zahnradsymbol rechts neben einem Stapel anklicken, um den Stapel umzubenennen, zu löschen, seine Einstellungen zu bearbeiten oder ihn zu exportieren.

Stapelübersicht

Nachdem du in der Stapelansicht auf einen Stapel geklickt hast, wird dir die sogenannte Stapelübersicht angezeigt. Dort kannst du sehen, wie viele Karten heute fällig sind. Die Karten sind dabei in drei Kategorien aufgeteilt:

  • Neu bezieht sich auf Karten, die du heruntergeladen oder selbst angelegt, aber noch nie gelernt hast.

  • Lernen bezieht sich auf Karten, die du schon mal gesehen hast, aber immer noch lernst.

  • Wiederholen bezieht sich auf Karten, die du bereits gelernt hast und die nun wiederholt werden müssen, damit du sie nicht wieder vergisst.

Klick auf "Jetzt lernen", um zu beginnen. Anki wird dir solange Karten zeigen, bis es keine heute fälligen mehr gibt.

Während des Lernens kannst du mit der Taste S zur Übersicht zurückkehren.

Fragen

Für jede Karte wird zuerst nur die Frage gezeigt. Klick auf "Antwort zeigen" oder betätige die Leertaste, nachdem du über die Antwort nachgedacht hast. Es ist nicht schlimm, wenn du eine Weile brauchst, bis dir die Antwort einfällt, aber als Faustregel solltest du besser aufgeben, wenn sie dir nach etwa 10 Sekunden noch nicht eingefallen ist, anstatt dich weiter zu versuchen zu erinnern.

Wenn die Antwort gezeigt wird, solltest du sie mit der, an die du gedacht hast, vergleichen und Anki mitteilen, wie gut du dich erinnern konntest. Wenn du dir nicht zutraust, deine Antwort korrekt abzugleichen, kannst du Anki dich nach der Eingabe deiner Antwort fragen lassen, anstatt dir nur Frage und Antwort zu zeigen.

Karten (erneut) lernen

Wenn du Karten lernst oder erneut lernst, nachdem du sie vergessen hattest, zeigt Anki sie dir mehrmals, um dir zu helfen, sie im Gedächtnis zu behalten. Diese Abfragen heißen Lernstufen. Standardmäßig gibt es zwei: 1 Minute und 10 Minuten. Du kannst die Anzahl und Abstände der Stufen in den Stapeleinstellungen ändern.

Beim Lernen gibt es vier Bewertungsschaltflächen:

  1. Nochmal schickt die Karte zurück zur ersten Lernstufe.

  2. Schwierig lässt die Karte die aktuelle Lernstufe wiederholen, außer es handelt sich um die erst Lernstufe, in welchem Fall das neue Intervall der Durchschnitt von Nochmal und Gut ist.

  3. Gut schickt die Karte zur nächsten Lernstufe. Wenn sich die Karte auf der letzten Lernstufe befand, wird sie in eine Wiederholungskarte umgewandelt, sie steigt auf. Standardmäßig wird eine aufgestiegene Karte am nächsten Tag und dann in größer werdenden Abständen wieder gezeigt (siehe den nächsten Abschnitt).

  4. Einfach wandelt die Karte sofort in eine Wiederholungskarte um, auch wenn noch Lernstufen übrig sind. Standardmäßig wird die Karte nach 4 Tagen und dann in größer werdenden Abständen wieder gezeigt. Mit dem Zeitplaner V1 ist die Einfach-Schaltfläche beim erneuten Lernen von Karten nicht sichtbar, da sie das gleiche Intervall wie Gut liefern würde. Mit dem Zeitplaner V2+ erhöht sie das Intervall beim erneuten Lernen um einen zusätzlichen Tag.

Erstmalig gezeigte Karten beginnen auf der ersten Lernstufe. Wenn du also eine Karte beim ersten Mal, das du sie siehst, mit Gut bewertest, wird sie nach 10 Minuten ein weiteres Mal gezeigt und die erste Lernstufe von einer Minute wird übersprungen.

Du kannst die Tasten 1, 2, 3 und 4 benutzen, um die entsprechende Schaltfläche auszuwählen. Die Leertaste und Enter stehen ebenfalls für Gut.

Wenn keine anderen Karten anstehen, zeigt Anki dir Lernkarten selbst dann, wenn ihr Intervall noch nicht vollständig abgelaufen ist. Falls du das Intervall lieber zur Gänze abwarten möchtest, kannst du dieses Verhalten unter Einstellungen > Neu planen > Grenzwert für vorgezogenes Lernen anpassen.

Karten wiederholen

Wenn eine Karte zuvor gelernt wurde und zur Wiederholung ansteht, gibt es vier Bewertungsschaltflächen:

  1. Nochmal kennzeichnet deine Antwort als falsch und weist Anki an, dir die Karte in Zukunft öfter zu zeigen. Die Wiederholung wird als Fehlschlag bezeichnet. Siehe den Abschnitt Fehlschläge für Informationen darüber, wie mit gescheiterten Wiederholungen verfahren wird.

  2. Schwierig zeigt die Karte standardmäßig nach einem etwas längeren Zeitraum wieder und weist Anki an, dir die Karte in Zukunft öfter zu zeigen.

  3. Good teilt Anki mit, dass das letzte Intervall in etwa angemessen war und die Leichtigkeit der Karte nicht nach oben oder unten angepasst werden muss. Mit der voreingestellten Leichtigkeit ist der Zeitraum bis zur nächsten Wiederholung ungefähr der zweieinhalb-fache des letzten Zeitraums. Wenn du also zuletzt 10 Tage gewartet hast, bis die Karte gezeigt wurde, werden es nun 25 Tage sein.

  4. Einfach teilt Anki mit, dass der Zeitraum zu kurz war. Die Karte wird für einen späteren Zeitpunkt als mit Gut geplant und seltener gezeigt werden. Da Einfach das Intervall rapide ansteigen lässt, sollte es nur für die allereinfachsten Karten benutzt werden. Üblicherweise solltest du stattdessen mit Gut bewerten.

Wie schon bei Lernkarten kannst du die Tasten 1, 2, 3 und 4 zur Bewertung nutzen. Leertaste und Enter bewerten mit Gut.

Siehe Stapeleinstellungen und die FAQs, um mehr über die Funktionsweise des Algorithmus zu lernen.

Anzahl fälliger Karten

Während nur die Frage zu sehen ist, zeigt Anki drei Zahlen am unteren Ende des Bildschirms an, z.B. 12 + 34 + 56. Sie stehen für neue Karten, Karten in der Lernphase und zu wiederholende Karten. Wenn du sie lieber nicht sehen würdest, kannst du sie in Ankis Einstellungen abschalten.

Mit dem V1-Zeitplaner zählen die Wiederholungen, die nötig sind, bis alle anstehenden Karten abgearbeitet sind, nicht die Anzahl der Karten. Wenn du mehrere Lernstufen für fehlgeschlagene Wiederholungen eingestellt hast, steigt die Zahl bei einem Fehlschlag um mehr als 1, da die Karte nun mehrfach gezeigt werden muss.

Ab dem V2-Zeitplaner zählen Karten, sodass die Anzahl immer um 1 steigt, egal wie viele Lernstufen verbleiben.

Sobald die Antwort sichtbar ist, zeigt Anki über jeder Schaltfläche eine Schätzung davon, wann die Karte das nächste Mal gezeigt werden wird. Wenn du das lieber nicht sehen würdest, kannst du es in Ankis Einstellungen abschalten.

Zufallsfaktor

Wenn du eine Wiederholungskarte bewertest, wendet Anki zudem einen geringen Zufallsfaktor ("Fuzz") an, um zu vermeiden, dass Karten, die gleichzeitig eingeführt wurden, zusammebleiben und auch in Zukunft stets am selben Tag angezeigt werden. Seit dem V3-Zeitplaner wird dieser Zufallsfaktor auf den Schaltflächenbeschriftungen berücksichtigt. Wenn du also einen der vorherigen Zeitplaner benutzt und eine geringe Abweichung zwischen den Bewertungsschaltflächen und den tatsächlichen Intervallen feststellst, ist das vermutlich die Ursache.

Lernkarten werden ebenfalls mit bis zu 5 Minuten Verzögerung angezeigt, damit sie nicht immer in derselben Reihenfolge erscheinen, allerdings wird das von den Bewertungsschaltflächen nicht berücksichtigt. Diese Funktion kann nicht abgeschaltet werden.

Bearbeiten und Sonstiges

Du kannst auf die Schaltfläche Bearbeiten in der linken unteren Ecke klicken, um die aktuelle Notiz zu bearbeiten. Anschließend kannst du weiterlernen. Das Bearbeiten-Fenster funktioniert ganz ähnlich wie das Hinzufügen-Fenster.

In der rechten unteren Ecke des Wiederholungsfenster befindet sich die Schaltfläche Mehr. Sie bietet einige weitere Funktionen für die aktuelle Karte oder Notiz:

  • Markieren: Fügt der Karte eine farbige Markierung hinzu oder entfernt sie wieder. Diese Markierungen sind beim Lernen sichtbar und können zur Suche in der Kartenverwaltung verwendet werden. Das ist nützlich, wenn du mit der Karte zu einem späteren Zeitpunkt noch etwas machen möchtest, z.B. ein Wort nachschlagen, sobald du zuhause bist. Ab Anki 2.1.45+ kannst du den Markierungen von der Kartenverwaltung aus Namen geben.

  • Karte / Notiz zurückstellen: Verbirgt die Karte bzw. alle Karten der Notiz bis zum nächsten Tag. (Wenn du Karten schon früher wieder sehen möchtest, kannst du auf die Schaltfläche Zurückstellen aufheben in der Stapelübersicht klicken.) Das ist nützlich, wenn du die Karte gerade nicht beantworten kannst oder später auf sie zurückkommen möchtest. Eine Zurückstellung kann auch automatisch für Karten derselben Notiz erfolgen.

    Mit dem alten Zeitplaner wurden zurückgestellte Lernkarten wieder als neue oder Wiederholungskarten eingereiht.

    Mit dem Zeitplaner 2.1 werden die Lernstufen durch eine Zurückstellung hingegen nicht zurückgesetzt.

  • Karte vergessen: Schiebt die Karte ans Ende der Warteschlange neuer Karten.

    Anki 2.1.50+ merkt sich die ursprüngliche Position, wenn eine Karte das erste Mal mit dem Zeitplaner 2.1 gelernt wird. Mit der Option "Ursprüngliche Position wiederherstellen" wird einer Karte, die du vergisst, wieder diese Position zugewiesen.

    Mit der Option "Fehlschläge und Wiederholungen zurücksetzen" werden diese Zähler wieder auf 0 gesetzt. Die Kartenhistorie, die unten in der Kartenstatisik angezeigt wird, wird nicht entfernt.

  • Fälligkeitsdatum auswählen: Reiht die Karte in die Wiederholungsschlange ein und lässt sie zu einem bestimmten Datum fällig werden.

  • Karte / Notiz aussetzen: Verbirgt die Karte bzw. alle Karten der Notiz bis sie manuell wieder eingesetzt wird ("wieder einsetzen" in der Kartenverwaltung). Das ist nützlich, wenn du die Karte erstmal nicht wiederholen, aber auch nicht löschen möchtest. Mit dem alten Zeitplaner wurden ausgesetzte Lernkarten wieder als neue oder Wiederholungskarten eingereiht.

    Mit dem Zeitplaner 2.1 werden die Lernstufen durch eine Aussetzung hingegen nicht zurückgesetzt.

  • Optionen: Erlaubt die Bearbeitung der Optionen des aktuellen Stapels.

  • Karteninformation: Zeigt statistische Daten zur Karte.

  • Vorherige Karteninformation: Zeigt statistische Daten zur vorherigen Karte.

  • Notiz kennzeichnen: Fügt der Notiz das Schlagwort marked ("markiert") hinzu, sodass sie leicht in der Kartenverwaltung wiedergefunden werden kann. Das ist ähnlich, wie einzelnen Karten Flaggen zuzuweisen, aber da es sich hier um ein Schlagwort handelt, werden bei einer Suche danach alle Karten einer Notiz angezeigt. Für die meisten Benutzer sind Flaggen angemessener.

  • Kopie erstellen: Öffnet ein Duplikat der aktuellen Notiz im Editor, das angepasst werden kann, um schnell neue Varianten zu erzeugen. Standardmäßig wird das Duplikat im selben Stapel wie das Original angelegt.

  • Notiz löschen: Löscht die Notiz und all ihre Karten.

  • Erneut abspielen: Spielt eventuell vorhandene Audiodateien auf der Vor- oder Rückseite erneut ab.

  • Audio anhalten: Hält eine eventuell abspielende Audiodatei an.

  • Audio -5s / +5s: Springt in der abspielenden Audiodatei 5 Sekunden zurück bzw. vor.

  • Eigene Stimme aufzeichnen: Zeichnet den Ton deines Mikrofons auf, damit du deine Aussprache prüfen kannst. Diese Aufnahme is temporär und verschwindet, sobald du zur nächsten Karte übergehst. Wenn du einer Karte dauerhaft Ton hinzufügen willst, kannst du das im Bearbeiten-Fenster machen.

  • Aufnahme abspielen: Spielt deine Aufnahme erneut ab. (Für gewöhnlich nach Zeigen der Antwort.)

Anzeigereihenfolge

Beim Lernen werden Karten des ausgewählten Stapels und aller enthaltenen Stapel angezeigt. Wenn du also den Stapel "Französisch" auswählst, werden auch die Stapel "Französisch::Vokabeln" und "Französisch::Mein Lehrbuch::Lektion 1" angezeigt.

Wie Anki Karten aus den Stapeln entnimmt, hängt vom verwendeten Algorithmus ab:

  • Mit dem V1-Zeitplaner erscheinen die Karten der Reihe nach aus jedem Stapel.

  • Mit dem V2-Zeitplaner werden aus allen Unterstapeln gleichzeitig Karten entnommen. Die Wiederholungsgrenzwerte der Unterstapel werden ignoriert - nur der des ausgewählten Stapels wird berücksichtigt.

  • Mit dem V3-Zeitplaner werden die Grenzwerte der Unterstapel ebenfalls berücksichtigt und die Karten müssen auch nicht in der Reihenfolge der Stapel angezeigt werden. Siehe das Kapitel Stapeloptionen für weitere Informationen.

Standardmäßig entnimmt Anki neue Karten aus den Stapeln in alphabetischer Reihenfolge. Im obigen Beispiel würdest du also erst die Karten von "Französisch", dann die von "Französisch::Mein Lehrbuch" und schließlich die von "Französisch::Vokabeln" sehen. Das kannst du dir zunutze machen, um die Anzeigereihenfolge der Karten zu kontrollieren, indem du wichtige Karten in Stapeln ganz oben auf der Liste platzierst. Wenn Computer Text sortieren, kommt das Symbol "-" vor allen Buchstaben des Alphabets und das Symbol "~" danach. Du könntest den Stapel also "-Vokabeln" nennen, damit er zuerst erscheint, und den anderen Stapel "~Mein Lehrbuch", damit er als allerletztes erscheint.

Neue und Wiederholungskarten werden unabhängig entnommen und Anki wartet nicht, bis beides erschöpft ist, bevor es zum nächsten Stapel übergeht. Es kann also passieren, dass du neue Karten von einem Stapel und Wiederholungskarten von einem anderen siehst, oder umgekehrt. Wenn du das vermeiden willst, solltest du anstelle des Oberstapels direkt den Stapel, den du lernen möchtest, auswählen.

Da Lernkarten in gewisser Weise zeitkritisch sind, werden sie aus allen Stapeln gleichzeitig entnommen und in der Reihenfolge ihrer Fälligkeit angezeigt.

Um die Anzeigereihenfolge eines bestimmten Stapels zu beeinflussen oder neue Karten in zufälliger Reihenfolge erscheinen zu lassen, siehe bitte die Stapeloptionen. Für eine präzisere Anordnung neuer Karten kannst du ihre Reihenfolge in der Kartenverwaltung festlegen.

Geschwister und Zurückstellen

Im Kapitel Grundlagen haben wir gesehen, dass Anki für jeden Eingabenblock mehr als eine Karte erzeugen kann, z.B. eine Karte Vorderseite→Rückseite und eine Rückseite→Vorderseite oder zwei Lückentexte zum selben Text. Diese zusammengehörigen Karten heißen Geschwister.

Wenn du eine Karte mit Geschwistern beantwortest, kann Anki verhindern, dass diese Geschwister in derselben Lerneinheit gezeigt werden, in dem es sie automatisch zurückstellt. Zurückgestellte Karten sind von der Wiederholung ausgenommen, bis ein neuer Tag beginnt oder du sie mit der Option "Zurückstellen aufheben" am unteren Ende der Stapelübersicht zurückholst. Anki stellt sogar Geschwister zurück, die nicht im selben Stapel sind (z.B. weil du die Funktion Stapel überschreiben benutzt).

Du kannst das Zurückstellen von den Stapeloptionen aus aktivieren. Es gibt getrennte Einstellungen für neue und Wiederholungskarten.

Anki stellt nur neue und Wiederholungskarten zurück. Lernkarten sind nicht betroffen, da der zeitliche Abstand für sie entscheidend ist. Wenn du andererseits eine Lernkarte beantwortest, werden ihre Geschwister, die neue oder Wiederholungskarten sind, zurückgestellt.

Anmerkung: Eine Karte kann nicht zugleich ausgesetzt und zurückgestellt sein. Das Aussetzen einer Karte hebt ihre Zurückstellung auf. Ausgesetzte Karten können in Anki 2.1.49+ nicht zurückgestellt werden, wohingegen es in früheren Versionen die Aussetzung aufhebt.

Tastenkombinationen

Die meisten gebräuchlichen Funktionen in Anki haben Tastenkombinationen, die über die Benutzeroberfläche in Erfahrung gebracht werden können: Menüpunkte führen ihre Tastenkombinationen rechts neben sich auf und Schaltflächen offenbaren sie meistens, wenn die Maus über sie bewegt wird.

Beim Lernen zeigen Leertaste oder Enter die Antwort. Anschließend können die Tasten 1 bis 4 benutzt werden, um eine bestimmte Bewertung zu wählen. Viele Benutzer finden es praktisch, die meisten Karten mit Leertaste zu bewerten und einen Finger auf 1 zu halten, für den Fall, dass sie eine Karte vergessen.

Die Funktion Stapel lernen im Werkzeugmenü erlaubt es, schnell mit der Tastatur den Stapel zu wechseln. Du kannst sie mit der Taste / auslösen. Es werden alle deine Stapel und oben ein Filterbereich angezeigt. Während du tippst, begrenzt Anki die Anzeige auf passende Stapel. Mit einem Leerzeichen kannst du mehrere Suchbegriffen angeben, die alle zutreffen müssen. Zu "ja 1" und "on1 ja" würde beidem ein Stapel namens "Japanisch::Lektion1" passen.

Rückstände

Wenn du mit deinen Wiederholungen in Verzug gerätst, priorisiert Anki die Karten, die schon am längsten gewartet haben, und zeigt sie in zufälliger Reihenfolge, bis dein täglicher Wiederholungsgrenzwert erreicht ist. Das garantiert, dass keine Karte für immer wartet, bedeutet aber auch, dass neue Karten, die du einführst, nicht wiederholt werden, bis du deinen Rückstand aufgeholt hast.

Wenn du die Anzeigereihenfolge der überfälligen Wiederholungen ändern möchtest, kannst du zu diesem Zweck einen Auswahlstapel erstellen.

Wenn du überfällige Karten beantwortest, bezieht Anki die zusätzlich verstrichene Zeit bei der Berechnung, wann die Karte das nächste Mal gezeigt werden soll, mit ein. Siehe bitte den Abschnitt über Ankis Spaced-Repetition-Algorithmus für weitere Informationen.